Suche
Mitglieder
Kalender
Hilfe
|
Mittelhochdeutsch
|
|
01.04.2019, 22:16
Beitrag: #5
|
|||
|
|||
RE: Mittelhochdeutsch
Zitat:Schreib deine beiden Sätze in heutigem Schriftdeutsch, und lass sie von Jemandem auf niederösterreichisch vorlesen, der das noch kann.:dodgy:Waldviertlerisch, Mostviertlerisch oder aus dem Weinviertel....  Mein Vater hat mir erzählt, dass ER der erste auf der Burg war. Unser Geschlecht herrscht hier schon seit dem 12. Jahrhundert. Übersetzung: Mei Voda hot ma dazöd, dasa da easchte auf da Buag woa. Mia san scho seit ewiga Zeit do.  [/u]
|
|||
|
|
|
| Nachrichten in diesem Thema |
|
Mittelhochdeutsch - Christine - 01.04.2019, 10:03
RE: Mittelhochdeutsch - Suebe - 01.04.2019, 16:52
RE: Mittelhochdeutsch - Christine - 01.04.2019, 19:56
RE: Mittelhochdeutsch - Suebe - 01.04.2019, 20:19
RE: Mittelhochdeutsch - Christine - 01.04.2019 22:16
RE: Mittelhochdeutsch - Suebe - 02.04.2019, 12:22
RE: Mittelhochdeutsch - Allwissend - 02.04.2019, 18:37
|
Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste