Germanisch/deutsche Dialekte

[Suebe]

Ich habe noch mal ein bißchen rumgeschaut.

Anscheinend ist außer in Deutschland der Dialekt so richtig nur in Italien verbreitet.

Zitat:Das Italienische besitzt nämlich so viele verschiedene Dialekte wie keine andere der romanischen Sprachen. Und diese haben, anders als beispielsweise in Deutschland, nichts von ihrer Vitalität verloren und werden immer noch von allen Bevölkerungsschichten benutzt und mit dem Standarditalienisch gemischt.
Keine romanische Sprache hat eine so ausdifferenzierte Dialektlandschaft wie das Italienische. Auch haben die italienischen Dialekte, anders als beispielsweise in Deutschland, in der Vergangenheit nichts von ihrer Vitalität verloren.

Sie werden immer noch von allen Bevölkerungsschichten gerne genutzt und mit dem Standarditaliensch vermischt. Allen gesellschaftlichen Veränderungen zum Trotz ist Italien deshalb auch heute noch ein Eldorado für Dialektforscher.

aber im Gegensatz zu oben angeführtem, scheinen die ähnliche Probleme wie in Deutschland zu haben

Zitat:Spricht man Italiener auf ihren Dialektreichtum an, stößt man auf geteilte Reaktionen.

In manchen Familien ist es geradezu verpönt, Dialekt zu sprechen, da die Eltern für ihre Kinder schulische Nachteile fürchten und der Dialekt in manchen Schichten ein schlechtes Image hat.

Auf der anderen Seite bedient sich gerade die italienische Jugendsprache des Dialekts und es gibt sogar Zeitungen und Bücher, die im Dialekt verfasst sind.

Zum Teil hört man im Gespräch mit dialektal verwurzelten Italienern sogar unterschwelligen Groll gegenüber der Standardsprache durch.

Nach dieser Lektüre wage ich die These, dass Dialektreichtum etwas mit "spätem Nationalstaat" zu tun hat.

Und für Deutschland hoffe ich, dass unser Föderalsystem uns die Dialekte zu erhalten hilft.