Die slawische Expansion

[Paul]

(03.11.2017 21:05)Suebe schrieb:  

(03.11.2017 19:15)Paul schrieb:  ./.

Germanen und Slawen konnten die lateinische Schrift verwenden. Im linksrheinischen werden Germanen auch relativ viel geschrieben haben z.B. Offiziere, Ratsherren, Kaufleute, Bootseigner u.a. Unternehmer. Die Dokumente u. Briefe sind nur nicht mehr aufzufinden. Eine Suche in französischen Archiven könnte sich lohnen, da Napoleon viel verschleppt hat.

Nö Paul,
mit Sicherheit hat der eine oder andere Germane an Rhein und Seine auch das eine oder andere geschrieben.
Aber halt auf Latein. Nicht nur lateinische Buchstaben, auch lateinische Worte.

Es gibt keinen vernünftigen Grund, das ein Mitglied der kaiserlichen Leibwache aus Rom seiner Familie Briefe in lateinischer Sprache schreiben sollte. Geschäftsbriefe, die Germanen miteinander schrieben werden sicherlich nicht in Latein abgefasst worden sein. Inventarlisten der verschiedensten Art, die z.B. für den internen Gebrauch erstellt wurden....So etwas ist absurd, das Germanen an Germanen in lateinischer Sprache geschrieben haben sollen. Latein wird immer dann verwendet worden sein, wenn der Adressat nicht germanisch sprach. Als die Bataver(Civilis) die Ubische Stammesleitung aufforderte, sich dem Aufstand anzuschließen, werden sie sicherlich einen Brief in germanisch verfasst haben.