Jux-Rätsel mit geschichtlichem Hintergrund

[Suebe]

Der Gesuchte, bei dem chris im Esszimmer sass, ist August Hobl aus Ingolstadt.
Der 1955 auf dem Sachsenring mit einer "gedrittelten" 350er DKW aus Ingolstadt die dann wiederum auf 125 ccm aufgebohrt wurde, die 125 DKWs aus Zschopau schlug. Die DDR-Sportführung ging selbstverständlich davon aus, dass "ihre" Zschopauer Maschinen das Rennen gewinnen würden. August Hobl wurde nachgemeldet, und der Verantwortliche der die Nachmeldung annahm, soll deshalb Probleme bekommen haben.

Die 350er DKW 3-Zylinder Rennmaschine drehte bis in Bereiche um 16.000 Umdrehungen und hatte daher den Spitznamen "Singende Säge".
Die Ingolstädter "Drittels-Säge" war übrigens Schlitzgesteuert im Gegensatz zur Zschopauer 125er die Drehschiebergesteuert war

Die welthistorischen Ereignisse die zu der "Verdoppelung" von DKW und vielen anderen Marken und Herstellern von Hightech führte, sind bekannt.

Was in dem Zusammenhang den einen oder anderen vielleicht noch interessiert, die DKW RT 125, die Basis der Zschopauer Rennmaschine, war im Motorradbau ein echter Quantensprung, was einmal Honda veranlasste, sie bis aufs I-Tüpfelchen nachzubauen. Jede Schraube war identisch! Was relativ bekannt ist.
Fast unbekannt ist:
Außerdem hat sie auch Harley-Davidson getreu kopiert und nachgebaut!