Jux-Rätsel mit geschichtlichem Hintergrund

[Arkona]

Ich will es auflösen, da anscheinend niemand mehr an der Sache knobelt. Es geht um die Schlacht bei Tannenberg (1914). Ostpreußen war eigentlich schon verloren und der legendäre Ruf Hindenburgs als Feldherr kommt von daher.
Die russische Narew-Armee wurde völlig vernichtet, der kommandierende General Samsonow gab sich die Kugel. Gleichzeitig stand die russische Njemen-Armee in Reichweite Gewehr bei Fuß und ihr General Rennenkampf tat nichts, obwohl vor ihm nur ein paar alte 1870/71-Veteranen vom Landsturm als Sicherung lagen.
Samsonow und Rennenkampf hassten sich wie die Pest und waren während des Russisch-Japanischen Krieges 1905 in der Mandschurei zur Gaudi der anwesenden Soldaten sogar handgreiflich aneinander geraten, nur ein Ukas des Zaren verhinderte ein offizielles Duell. Man hatte auf deutscher Seite sich zu Recht darauf verlassen, dass die beiden sich nicht gegenseitig unterstützen würden.

"Die Schlacht von Tannenberg wurde in Wahrheit schon auf einem Bahnsteig in Mukden entschieden..."

Damit ist der Thread frei für ein neues Rätsel.