deutsch-französische "Erbfeindschaft"?

[913Chris]

(09.07.2012 10:18)krasnaja schrieb:  einige Straßen mit dem Namen "Glacis" von glace/Eis , abrutschen, gemeint ist der Vorbau vor einer Wehrmauer

OT, nur zur Ergänzung:
Der aber eigentlich mit Eis nichts mehr zu tun hat. Gemeint ist das freie Feld vor einer Festungsmauer, das dem Feind die unbemerkte Annäherung verwehren und dem Verteidiger das freie Schussfeld ermöglichen sollte.
Ursprünglich bestand wohl schon ein Zusammenhang mit "vereisen", aber wohl nicht mehr, als der Begriff in den Fesuntgsbau Einzug hielt: Da war der Sinn vielmehr "(die Oberfläche) verhärten", was auch Sinn macht, denn die Anschüttungen vor einer Festungsmauer waren an der Oberfläche befestigt, um das Eindringen von Kanonenkugeln zu verhindern.

VG
Christian