Die Thraker waren Slawen

[Dietrich]

Hier noch einige grundsätzliche Kurzinformationen zu den Thrakern:

Die Thraker wurden im Verlauf mehrerer Jahrhunderte komplett romanisiert (teilweise auch gräzisiert), sodass höchstens lateinische Lehnworte ins Slawische gekommen sein könnten. Als die Südslawen ab dem 6./7. Jh. den Balkan überfluteten, war die thrakische Sprache nahezu ausgestorben. Lediglich im Rückzugsgebiet des Rhodopen-Gebirges hielten sich vereinzelt thrakische Sprachinseln, die aber bald von den Slawen überformt wurden.

Abgesehen davon ist Thrakisch so dürftig überliefert, dass es kaum Sprachreste gibt. Wir wissen also wenig über den Aufbau dieser Sprache. Es gibt nur wenige rein thrakische Inschriften, die zudem in griechischer Schrift überliefert sind. Die längste dieser Inschriften ist auf dem Goldring von Ezerovo eingraviert, jedoch bereitet die Übersetzung Schwierigkeiten.

Ansonsten ist die Präsenz der Thraker im Kernland ihres Siedlungsgebietes, d.h. in Bulgarien, in zahlreichen Orts-, Flur- und Gewässernamen dokumentiert.