Die Thraker waren Slawen
|
22.02.2015, 13:43
Beitrag: #52
|
|||
|
|||
RE: Die Thraker waren Slawen
(22.02.2015 12:22)WDPG schrieb: Aber gut nun zu den fachlichen Fragen an Irek: Es gibt ein Paar Inschriften wo die Sprache der Skythen überliefert wurde. Das beste Beispiel ist diese Vase aus dem Link http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/24.97.104 Dargestellt wird eine theatralische Szene bei der wahrscheinlich um die Bestrafung eines Dieben geht. Eine dort dargestellte Person mit dem Stock ist ein, so zu sagen, athenische Polizist. Wahrscheinlich habt ihr keine Ahnung dass die Funktion der Polizisten in Athen von Skythen ausgeübt wurde. Das lag daran dass sie unbestechlich waren und ein hohes Maß an Gerechtigkeitgefühl mitbringen konnten. Der skythische Polizist ist gerade dabei einen Dieb zu bestrafen. Neben ihm sehen wir eine Inschrift die man lange Zeit als Quatsch abgetan hat. Diese Inschrift lautet: „ΝΟΡΑΡΕΤΤΕΒΛΟ” was lateinisch so zu übersetzen ist: „noraretteblo”. Melodie der Inschrift deutet schon auf die slawische Herkunft. Wenn man versucht in der Inschrift einzelne Worte ausfindig zu machen, dann kommt man nicht herum um diese Lösung. „no raret teblo”. Diese Worte sind sehr ähnlich mit einem russischen Satz „но горит тело” – „no garit telo“ Buchstabe “G” wurde wahrscheinlich als polnische “Ż” ausgesprochen also identisch wie „G“ in dem Wort „Visage“ ausgesprochen ist. Buchstaben „bl“ in dem Wort „teblo“ sollten ein slawisches Laut „Ł“ wiedergeben, den in griechischem Alphabet nicht gibt. Insgesamt wurde diese Satz so ausgesprochen: „no żarit teło” Frei übersetzt wurde diese Satz auf Deutsch folgende Bedeutung haben. „Jetzt werde ich dir Feuer unter dem Allerwertesten machen” Wortwörtlich bedeutet er: „jetzt brennt Leib“ Was die 2 Frage betrifft, da weiß ich nicht was Sie meinen. Ich habe nie behauptet, dass die Germanen nur eine deutsche Erfindung sind. |
|||
|
Möglicherweise verwandte Themen... | |||||
Thema: | Verfasser | Antworten: | Ansichten: | Letzter Beitrag | |
wer waren die geheimnisvollen Kynesier ? | zaphodB. | 15 | 24.634 |
22.05.2018 17:20 Letzter Beitrag: werner |
Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste