Kreke - slawische Wörter im Deutschen

[Suebe]

(14.02.2014 14:33)Arkona schrieb:  Ich hab den tschechischen Wiki-Artikel verlinkt, Svestka wird ja wie wie Zwetschge ausgesprochen. Eigentlich bin ich mir ziemlich sicher, dass das Wort aus dem Slawischen kommt. Es gibt mehr slawische Wörter im Deutschen, besonders den Mundarten, als man gemeinhin denkt.

Was ich mir gerade überlegt habe,
vielleicht stimmt ja beides, "Wurzel Damaskus=über eine slawische Sprache eingedeutscht?"

Zitat:Die Gartenerdbeere gibt es ja noch nicht solange. Kann es sein, dass man damit bei euch allgemein etwas "Großes,Gewaltiges" bezeichnet.

das ist richtig.
Es haben sich scheints schon andere auch gedanken über den Brestling gemacht.
http://content.stuttgarter-nachrichten.d...tling.html

Die Herkunft von "fraise" scheint nicht so sehr weit hergeholt.
Aber:
"Etwas nicht mehr verbresten können"
bezeichnet zB die Stimmunglage von Kindergartenkindern am 24. Dezember Nachmittags, "warten auf das Christkind"

Zitat:Vielleicht könnte sich unser geschätztes Neumitglied "Heinrich der Löwe" mal dazu äußern.

darauf hoffe ich ehrlich gesagt auch