Neues Jux-Rätsel

[Arkona]

(29.05.2019 16:40)Suebe schrieb:  

(29.05.2019 12:24)Arkona schrieb:  Im Amerikanischen Bürgerkrieg 1861-65 kämpften sehr viele deutsche Emigranten und Auswanderer, meist sogar in geschlossenen Einheiten mit eigenen Offizieren auf Seiten der Nordstaaten.

Sie waren bei ihren anglophonen Kameraden nicht sehr beliebt und das lag nicht an der Sprache. Woran dann?

Die 48er waren meist überdurchschnittlich gebildete.
Da wurden Horaz Zitate in jedem 3. Satz angebracht.
Was Un- und Halbgebildete oft sehr ergrimmt.

Das galt vielleicht für die Kommandeure und "echten 48er" wie Friedrich Hecker, Franz Sigel und Carl Schurz. Nicht aber für ihre Muschkoten. Aber genau die waren unbeliebt und zwar aus einem Grund, den man sich angesichts ihrer Herkunft heute gar nicht so recht vorstellen kann.